Después de un altercado en prisión, el excapitán Nascimento, ahora oficial de seguridad de alto rango en Río de Janeiro, se ve envuelto en una sangrienta disputa política que involucra a oficiales del gobierno y grupos paramilitares.
Director: José Padilha
Actores: Adriano Garib, André Mattos, André Ramiro, Cadu Fávero, Charles Fricks